With unrest in the region of Kashmir Indian police forces have killed 13 people. Nach Angaben der Polizei handelte es sich um den blutigsten Zwischenfall seit Beginn der gegen Indien gerichteten Proteste vor drei Monaten. According to police, it was the bloodiest incident since the start of the anti-India protests three months ago. Auch ein Polizist wurde bei den Auseinandersetzungen mit wütenden Demonstranten getötet. Even a policeman was killed in the confrontations with angry protestors. Zuvor hatten sich tausende Muslime über eine nächtliche Ausgangssperre hinweggesetzt und waren mit Parolen wie "Tod den USA" und "Tod den Schändern des Koran" auf die Straßen gegangen. Earlier, thousands of Muslims had defied a curfew and were with slogans like "Death to USA" and "Death to the defiler of the Koran" took to the streets.
Den gewalttätigen Protesten waren Berichte des iranischen Fernsehsenders Press TV vorausgegangen, die Bilder von einer christlichen Splittergruppe zeigten, wie sie vor dem Weißen Haus in Washington Seiten aus dem Koran riss. The violent protests were preceded by reports of the Iranian television channel Press TV, showed pictures of a Christian splinter group, as the White House in Washington tore pages from the Koran. Die Behörden verboten inzwischen dem Sender, in Kaschmir seine Berichte weiter auszustrahlen. The authorities meanwhile banned the broadcast channel, in his reports on Kashmir. Die indische Regierung kam zu einer Sondersitzung in Neu Delhi zusammen, um über eine teilweise Aufhebung der Ausgangssperren in Kaschmir zu beraten. The Indian government came together for a special session in New Delhi to discuss a partial lifting of the curfew in Kashmir.
Der Bundesstaat Jammu und Kaschmir ist der einzige in Indien, in dem die Bevölkerung mehrheitlich muslimisch ist. The state of Jammu and Kashmir is the only one in India where the population is majority Muslim. Der andere Teil Kaschmirs wird von Pakistan kontrolliert. The other part of Kashmir controlled by Pakistan. Seit zwei Jahrzehnten revoltieren im indischen Teil Kaschmirs Aufständische gegen die Zentralgewalt in Neu Delhi. For two decades, revolt in the Indian part of Kashmir insurgency against the central government in New Delhi. Seit 1989 kamen dabei nach offiziellen Angaben mehr als 47.000 Menschen ums Leben. Since 1989, it came after official figures, more than 47,000 people died.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق